Translate English to Spanish
Smooth HQ · Build 1.1.0
Static checks identify review items, not a guarantee of safety.
Overview
1 finding categories to review
Translate English to Spanish (com.bozstradamus.shaketranslate.english.spanish) scored grade A, 99 out of 100, in a static scan of version 1.1.0 on 2026-11-06. It has no high or critical findings, and 1 lower-severity finding category across 1 occurrence. 5 tracking SDKs are present in the package, which describes what ships, not what runs or what it sends. This is static analysis of a single build: it does not observe the app running and does not establish that any data is exposed.
Start with these findings
lowGoogle API key (client-shipped; restriction unverified)1 occurrence
Interpretation & review guidance
Android apps are designed to ship Google API keys in the client; Google restricts them by app signing certificate + enabled API. This is only a problem if the key is left unrestricted — presence alone is expected, not an exposure.
Remediation: How to store secrets in a mobile app (without hardcoding) →
Reference: CWE-798 · MASVS-STORAGE-1 — what the control asks for, and other apps with the same finding.
- Evidence
- 1 recorded occurrence in the analyzed APK. These are distinct stored findings, not a count of every source match.
- Verification
- Static detection; current reachability is not established.
Build & components
45 components recorded. Certificate parsing does not validate APK signature integrity.
Inspect build evidence →Findings
1 categories · 1 occurrences. Severity totals describe categories. Expand a finding for interpretation and review guidance.
lowGoogle API key (client-shipped; restriction unverified)1 occurrence
Interpretation & review guidance
Android apps are designed to ship Google API keys in the client; Google restricts them by app signing certificate + enabled API. This is only a problem if the key is left unrestricted — presence alone is expected, not an exposure.
Remediation: How to store secrets in a mobile app (without hardcoding) →
Reference: CWE-798 · MASVS-STORAGE-1 — what the control asks for, and other apps with the same finding.
- Evidence
- 1 recorded occurrence in the analyzed APK. These are distinct stored findings, not a count of every source match.
- Verification
- Static detection; current reachability is not established.
Evidence preview
- Evidence type
- Static string match
- Representative location
lib/armeabi-v7a/libapp.so- Recorded match
AIza•••••••• (21–40 chars, redacted)- Detector rule
google_api_key- Recorded file locations
lib/armeabi-v7a/libapp.solib/x86_64/libapp.solib/arm64-v8a/libapp.so
1 recorded findings have inspectable metadata. Duplicate matches may share a representative location.
Review whether this belongs to intended app functionality or a bundled library. A static match does not establish runtime impact.
Preview evidence and Pro toolsSearch recorded evidence and save private review notes with Pro. $99/month plus applicable tax.
No categories match these filters. Clear the search or choose all severities.
Privacy signals
Capabilities and bundled software do not prove that data was collected or transmitted.
Microphone
Requested permission inventory (11)
Data collection & flow (privacy signal, not part of the grade)
- Persistent-identifier APIs referenced in code (Advertising ID (AAID), Android ID, Device ID / IMEI) with 3 analytics/ad SDK(s) present — the mechanism used for cross-app profiling.
- Microphone data requested with third-party analytics/ad SDKs present.
This maps what the app can access (permissions it requests, identifier APIs its code references) to the third parties bundled in it. It reflects capability and SDK presence — not proof that a specific value was transmitted.
Data Safety comparison not recorded.
Trackers & SDKs (5 detected · privacy signal, not part of the grade)
Build & components
Scanned build 1.1.0. Store metadata may describe a newer release.
9eaad26575e3cb79ddfb3ca51153c164dce7bfc4d7cfb3c0fe9a00359ef58243Signing certificate (who signed this build — factual, not part of the grade)
86:6c:3f:f7:d5:08:5b:c7:66:89:70:62:8f:51:1b:16:b7:36:6e:72:cb:be:16:4d:54:37:e0:27:70:ca:cc:45The certificate fingerprint identifies the parsed signing certificate. Knowing this public fingerprint does not establish ownership or validate the APK signature.
Component inventory
45 components. Advisory matching covers a curated set; no match is not proof that a component is vulnerability-free.
| Component | Version | Advisory matches |
|---|---|---|
androidx.activity:activity | 1.9.0 | None recorded |
androidx.annotation:annotation-experimental | 1.4.1 | None recorded |
androidx.appcompat:appcompat | 1.2.0 | None recorded |
androidx.appcompat:appcompat-resources | 1.2.0 | None recorded |
androidx.browser:browser | 1.9.0 | None recorded |
androidx.constraintlayout:constraintlayout | 2.2.1 | None recorded |
androidx.core:core | 1.17.0 | None recorded |
androidx.core:core-ktx | 1.17.0 | None recorded |
androidx.core:core-viewtree | 1.0.0 | None recorded |
androidx.cursoradapter:cursoradapter | 1.0.0 | None recorded |
androidx.customview:customview | 1.0.0 | None recorded |
androidx.datastore:datastore | 1.0.0 | None recorded |
androidx.drawerlayout:drawerlayout | 1.0.0 | None recorded |
androidx.exifinterface:exifinterface | 1.4.1 | None recorded |
androidx.fragment:fragment | 1.7.1 | None recorded |
androidx.interpolator:interpolator | 1.0.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-livedata | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-livedata-core | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-livedata-core-ktx | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-process | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-runtime | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-service | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-viewmodel | 2.10.0 | None recorded |
androidx.lifecycle:lifecycle-viewmodel-savedstate | 2.10.0 | None recorded |
androidx.loader:loader | 1.0.0 | None recorded |
androidx.privacysandbox.ads:ads-adservices | 1.0.0-beta05 | None recorded |
androidx.privacysandbox.ads:ads-adservices-java | 1.0.0-beta05 | None recorded |
androidx.profileinstaller:profileinstaller | 1.4.0 | None recorded |
androidx.room:room-runtime | 2.2.5 | None recorded |
androidx.savedstate:savedstate | 1.4.0 | None recorded |
androidx.sqlite:sqlite | 2.1.0 | None recorded |
androidx.sqlite:sqlite-framework | 2.1.0 | None recorded |
androidx.startup:startup-runtime | 1.1.1 | None recorded |
androidx.tracing:tracing | 1.2.0 | None recorded |
androidx.vectordrawable:vectordrawable | 1.1.0 | None recorded |
androidx.vectordrawable:vectordrawable-animated | 1.1.0 | None recorded |
androidx.versionedparcelable:versionedparcelable | 1.1.1 | None recorded |
androidx.viewpager:viewpager | 1.0.0 | None recorded |
androidx.webkit:webkit | 1.15.0 | None recorded |
androidx.window.extensions.core:core | 1.0.0 | None recorded |
androidx.window:window | 1.2.0 | None recorded |
androidx.window:window-java | 1.2.0 | None recorded |
androidx.work:work-runtime | 2.7.0 | None recorded |
kotlinx:coroutines_android | 1.9.0 | None recorded |
kotlinx:coroutines_core | 1.9.0 | None recorded |
About this app · store information
About this app
Translate Shake is a translator app for instant English to Spanish translation
Screenshots
Scan history
Each row is an observed scan. Gaps between scans do not establish how long a finding existed.
| Scanned (UTC) | Build | Score | Grade |
|---|---|---|---|
| 2026-11-06 01:46 UTC | 1.1.0 | 99 | A |
Export & share
Exports describe the recorded assessment. Signed evidence proves origin and integrity, not completeness or safety.
Coverage & gap matrix · Verify signed evidence
Embed the latest grade
Embed this grade
The badge reads the latest recorded grade each time it is loaded, and links back to the full report so a reader can see the build it covers and what the scan could not see.
Grades can move when a new version is scanned or when a detector is corrected. If you would rather publish a grade that cannot change under you, link a signed Proof Capsule instead.
API users can request authenticated, scan-specific exports at /v1/scans/39e458da-981b-4988-a765-a944ede8e72f/findings.sarif (also coverage.json and proof.json).
Request a correction or removal · How to interpret a scan · Browse apps